The Berry That Keeps Asia Looking Young[1]
枸杞:亞洲人不老的秘密
But times are changing for this simple berry, including how it is consumed. The ancient goji berry, which has long been part of Chinese culture, is now being viewed as a superfood both in China and beyond.
但是在時代的變遷之下,對枸杞的看法和食用方式也在改變。長久以來,枸杞一直是中華文化的一部分,不過現在枸杞不僅在中國,也在全球其他地區被視為超級食品。
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
The Berry That Keeps Asia Looking Young-1[1]
枸杞:亞洲人不老的秘密(上)
The goji berry, which has been part of Chinese culture since the 3rd Century, is now being viewed as one of the hottest superfoods available today.
自三世紀起即被寫入中華文化的枸杞,被視為當今最熱門的超級食品之一。
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Covid-19: How long does the coronavirus last on surfaces?[1]
新冠病毒(COVID-19)能在物體表面上存留多久?
We can pick up the Covid-19 by touching surfaces contaminated with the new coronavirus, but it is only just becoming clear how long the virus can survive outside the human body.
接觸到沾有新冠病毒的物體表面可能會染上武漢肺炎(Covid-19),不過也漸漸有研究顯示這種病毒可以在人體外存活多長的時間。
By Richard Gray
17th March 2020
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
The Scold’s Bridle — How Men In The Middle Ages Dealt With Gossiping Wives[1]
By Katie Serena
Published February 2, 2018
中世紀的男人是如何利用「毒舌鈎」對付他們八卦的妻子呢?
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Who is 'patient zero' in the coronavirus outbreak?
新冠肺炎的「零號病人」是誰?
24th February 2020[1]
2020年2月24日
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
Understanding Type 2 Diabetes(3)
認識第二型糖尿病(三)[1]
Receiving a type 2 diabetes diagnosis
接受診斷
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
Understanding Type 2 Diabetes (2)
認識第二型糖尿病(二)[1]
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Understanding Type 2 Diabetes(1)
認識第二型糖尿病(一)[1]
Diabetes is a chronic medical condition in which sugar, or glucose, levels build up in your bloodstream. The hormone insulin helps move the sugar from your blood into your cells, which are where the sugar is used for energy.
糖尿病是一種會使糖分或葡萄糖堆積在血液中的慢性疾病。胰島素激素能將血液中的糖分轉移到細胞之內,而細胞則會將糖份轉為能量使用。
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
What is Cardiovascular Disease?[1]
心血管疾病是什麼?
Cardiovascular disease can refer to a number of conditions:
心血管疾病可指多種疾病:
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
What's the Difference Between Palliative Care and Hospice Care?
緩和醫療與安寧療護的不同[1]
If you or loved ones are facing a serious illness, you’ve probably been hearing a lot about treating pain. You may have heard the terms “palliative care” or “hospice.”
假如你或你的親人患有重病,你可能已經聽過許多關於治療疼痛的資訊,也可能聽過「緩和醫療」或「安寧療護」這兩個說法。
DH Freelance 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()